Que visiter dans la banlieue nord de Kyoto
Les villages de Kurama, Kibune, Ohara, Takao et le mont Hieizan.
IMPORTANT: la partie finale de la ligne ferroviaire Eizan, entre Ichihara et Kurama est fermée à cause du glissement de terrain de Juillet 2020. Un service d’autobus assure la fin du trajet.
Photo de LeJaponpourtous.fr
Kurama
Kurama est une ville de montagne pittoresque située dans la préfecture de Kyoto. La ville abrite le célèbre temple de Kurama, connu pour être l’un des plus anciens temples bouddhistes du Japon avec une longue histoire remontant au 8ème siècle. Le temple est célèbre pour sa belle architecture et son atmosphère sereine. Kurama est également une destination touristique populaire pour ses sentiers de randonnée à travers la magnifique nature locale, qui conviennent à tous et constituent une véritable expérience d’immersion dans la nature japonaise. Kurama est définitivement à ne pas manquer pour ceux qui recherchent la paix et la tranquillité ainsi que la beauté naturelle.
Le pass journalier pour l’accès aux bains coûte 2500 yens et 1100 yens pour les bains en extérieur.
Photo de LeJaponpourtous.fr
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Kurama-dera | |
Site officiel  |
|
| 9h – 16h (le Treasure House fermé de mi-décembre à février) | |
| Ouvert toute l’annèe | |
| 300 yens | |
| De la gare de Kyoto, prendre le train sur la JR Nara Line jusqu’à la gare de Tofukuji (2 minutes, 150 yens). Prendre ensuite le train sur la Keihan Main Line jusqu’au terminus Demachi-Yanagi (10 minutes, 270 yens). Ensuite, prendre le Eizan Railways jusqu’à Kurama (30 minutes, 430 yens). Poursuivre environ 30 minutes à pied. Pour rejoindre la gare de Demachi-Yanagi, il est possible de descendre à l’arrêt des autobus Demachiyanagi ekimae (lignes 4, 17, 102, 201, 203) |
Kibune
Kibune est un charmant village de montagne de la préfecture de Kyoto, célèbre pour son sanctuaire shintoïste. Le sanctuaire de Kibune est niché dans les montagnes et entouré d’une forêt luxuriante, ce qui crée une atmosphère magique et spirituelle. Le point fort du sanctuaire est le festival annuel des bougies, organisé à la mi-juillet, au cours duquel des milliers de lanternes en pierre sont allumées le long des marches du sanctuaire, créant un spectacle lumineux enchanteur. Visiter Kibune est une expérience unique pour s’immerger dans la culture japonaise traditionnelle et profiter de la beauté des paysages de Kyoto.
Photo de LeJaponpourtous.fr
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Sanctuaire Kifune | |
| Site officiel |
|
| 6h – 20h (jusqu’à 18h de décembre à avril) | |
| Ouvert toute l’année | |
| Entrée gratuite | |
| De la gare de Kyoto, prendre le train sur la JR Nara Line jusqu’à la gare de Tofukuji (2 minutes, 150 yens). Prendre ensuite le train sur la Keihan Main Line jusqu’au terminus Demachi-Yanagi (10 minutes, 270 yens).Ensuite, prendre le Eizan Railways jusqu’à Kibune-guchi (30 minutes, 430 yens). Poursuivre ensuite à pied ou prendre le bus (170 yens) |
Temple Sanzenin
Le temple Sanzenin est un site historique d’une beauté et d’une importance religieuse exceptionnelles situé dans la préfecture de Kyoto. Fondé au 9ème siècle, le temple est célèbre pour sa splendide architecture, ses fontaines et ses jardins remplis de fleurs et d’arbres anciens. Le point fort du temple est le hall principal, Kannon-do, qui abrite diverses statues de divinités bouddhistes et shintoïstes. Le temple Sanzenin est un lieu de répit et de réflexion situé dans un décor naturel à couper le souffle. C’est un lieu incontournable pour tous ceux qui visitent Kyoto et qui souhaitent admirer la beauté et la spiritualité de la culture japonaise.
Dokudami, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
Site officiel  |
|
| 8h30 – 17h (de mars au 6 décembre) 9h – 16h30 (du 7 décembre à février) |
|
| Ouvert toute l’année | |
| 700 yens | |
| De la gare de Kyoto, prendre le métro jusqu’à la gare de Kokusaikaikan (20 minutes, 290 yens). Prendre ensuite le bus n°19 (360 yens, non compris dans le pass journalier des bus) De la gare de Kyoto, prendre le bus n°17 (560 yens, non compris dans le journalier des bus) |
Temple Jakkoin
Le temple Jakkoin est un ancien temple bouddhiste situé dans la ville de Kyoto. Construit au 14ème siècle, le temple est célèbre pour son architecture japonaise traditionnelle et les magnifiques jardins paysagers qui l’entourent. À l’intérieur se trouvent de nombreuses œuvres d’art, notamment des statues de la déesse du temps et de la Kannon bouddhiste. Le temple Jakkoin est également connu pour être le lieu où l’empereur Go-Daigo a été emprisonné pendant un certain temps. La visite du temple permet de découvrir la culture japonaise ancienne et d’apprécier la beauté architecturale et paysagère de Kyoto.
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
Site officiel  |
|
| 9h – 17h (heures plus courtes en hiver) | |
| Ouvert toute l’année | |
| 600 yens | |
| De la gare de Kyoto, prenez le métro jusqu’à la station Kokusaikaikan (20 minutes, 290 yens), de là, prenez le bus numéro 19 (360 yens, non inclus dans le pass journalier) Depuis la gare, prenez le bus 17 (560 Yens, non inclus dans le pass journalier) |
Temple Hosenin
Le temple Hosenin est un ancien temple bouddhiste situé dans la ville de Kyoto. Construit au 13ème siècle, le temple est célèbre pour son architecture japonaise traditionnelle et ses magnifiques jardins zen. À l’intérieur du bâtiment principal, les visiteurs peuvent admirer de nombreuses œuvres d’art et des statues de Bouddha. Le temple est également connu pour son atmosphère calme et paisible, parfaite pour la méditation et la contemplation. Le temple Hosenin est un lieu de paix et de spiritualité, où les visiteurs peuvent s’immerger dans la culture religieuse de la tradition bouddhiste japonaise.
_ac_(3).jpg)
Asturio Cantabrio, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Site officiel |
|
| 9h – 17h Denrière entrée 30 minutes avant la fermeture |
|
| Ouvert toute l’année | |
| 800 yens (service de thé vert avec dessert japonais inclus) | |
| De la gare de Kyoto, prenez le métro jusqu’à la station Kokusaikaikan (20 minutes, 290 yens), de là, prenez le bus numéro 19 (360 yens, non inclus dans le pass journalier) Depuis la gare, prenez le bus 17 (560 Yens, non inclus dans le pass journalier) |
Temple Shorinin
Le temple Shorenin est un fascinant temple bouddhiste situé dans la ville de Kyoto, au Japon. Fondé au 9ème siècle, le temple est célèbre pour son magnifique jardin paysager et son architecture traditionnelle. À l’intérieur du temple, les visiteurs peuvent admirer diverses œuvres d’art bouddhistes, notamment des peintures et des sculptures anciennes. Le point fort du temple est son jardin, avec ses étangs, ses ponts et ses arbres anciens, qui offrent une atmosphère sereine. Le temple Shorenin est un endroit idéal pour se détendre et s’immerger dans la beauté tranquille de la culture religieuse japonaise.
Photo de Kyoto and Nara Dream Trips
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Site officiel |
|
| 9h – 17h Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture |
|
| Ouvert toute l’année | |
| 300 yens | |
| De la gare de Kyoto, prenez le métro jusqu’à la station Kokusaikaikan (20 minutes, 290 yens), de là, prenez le bus numéro 19 (360 yens, non inclus dans le pass journalier) Depuis la gare, prenez le bus 17 (560 Yens, non inclus dans le pass journalier) |
Temple Enryakuji
Le temple Enryakuji est l’un des temples les plus anciens et les plus importants du Japon, situé sur le mont Hiei, près de Kyoto. Construit au 9ème siècle, le temple a été fondé par le moine Saicho et a joué un rôle important dans le développement du bouddhisme au Japon. Outre son architecture fascinante, le temple est célèbre pour être un important centre d’enseignement et de méditation. Les visiteurs peuvent explorer son vaste terrain, admirer les bâtiments historiques et profiter d’une vue panoramique sur la ville de Kyoto. Le temple Enryakuji est un lieu d’une grande importance historique et spirituelle.
IMPORTANT : l’édifice principal est actuellement en rénovation (fin des travaux prévue fin 2026).
Oilstreet, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Site officiel (brochure en PDF) |
|
| 8h30 – 16h30 (de mars à novembre) 9h – 16h (décembre) 9h – 16h30 (de janvier et février) Les zones de Saito et Yokawa ouvrent 30 minutes plus tard et ferment 30 minutes avant l’horaire normal |
|
| Ouvert toute l’année | |
| 1000 yens (accès aux trois zones) 500 yens (Treasure House) |
|
| De la gare de Kyoto, prendre le train de la JR Nara Line jusqu’à la gare de Tofukuji (2 minutes, 150 yens). Prendre ensuite le train de la Keihan Main Line jusqu’au terminus Demachi-Yanagi (10 minutes, 270 yens). Prendre le Eizan Railways jusqu’à Yase-Hieizan-guchi (15 minutes, 270 yens). Prendre la Eizan Cablecar puis la Eizan Ropeway (20 minutes, 870 yens l’aller-simple, 1660 yens aller-retour). Finalement, compter encore 5 minutes en bus ou 30 minutes à pied. Pour rejoindre la gare de Demachi-Yanagi, il est possible de descendre à L’arrêt des autobus Demachiyanagi ekimae (lignes 4, 17, 102, 201, 203) |
Temple Kozanji
Le temple Kozanji est un trésor caché situé dans la ville de Kyoto, au Japon. Fondé au 13ème siècle, le temple est connu pour sa beauté et sa valeur historique. Ses structures bien préservées et ses jardins paysagers offrent des vues spectaculaires, attirant des visiteurs du monde entier. À l’intérieur du temple, on peut admirer de précieuses œuvres d’art, notamment d’importantes peintures et sculptures bouddhistes. Le temple Kozanji est un endroit parfait pour s’immerger dans la culture et l’esprit japonais, avec son atmosphère sereine et son élégance intemporelle
Fraxinus2, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Site officiel |
|
| 8h30 – 17h | |
| Ouvert toute l’année | |
| Entrée gratuite 800 yens pour voir le ‘premier manga’ 500 yens à l’automne |
|
| Autobus direct de la gare de Kyoto avec les JR Bus (Japan Rail Pass valable, 50 minutes, 530 yens) Arrêt des bus Takao (ligne 8) L’arrêt se trouve en dehors de la zone Flat de Kyoto. Il sera donc nécessaire de payer un supplément en plus de votre billet ou abonnement. |
Temple Jingoji
Le temple Jingoji est un magnifique temple bouddhiste situé dans la ville de Kyoto, au Japon. Fondé en 824, le temple est l’un des plus anciens de la région et conserve toujours sa beauté et sa spiritualité. Doté d’une structure historique et d’un paysage à couper le souffle, le temple Jingoji offre aux visiteurs une véritable expérience de tranquillité et de réflexion. Ses salles sacrées abritent d’importantes œuvres d’art bouddhistes, notamment des statues et des peintures. Le temple est également connu pour sa riche histoire et son lien avec des figures importantes du bouddhisme japonais. Une visite à Jingoji est un véritable voyage spirituel et culturel.
663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Site officiel |
|
| 9h – 16h | |
| Ouvert toute l’année | |
| 600 yens | |
| Autobus direct de la gare de Kyoto avec les JR Bus (Japan Rail Pass valable, 50 minutes, 530 yens) Arrêt des bus Takao (ligne 8) L’arrêt se trouve en dehors de la zone Flat de Kyoto. Il sera donc nécessaire de payer un supplément en plus de votre billet ou abonnement |
Temple Saimyoji
Le temple Saimyoji est un fascinant temple bouddhiste situé dans la ville de Kyoto, au Japon. Construit en 1397, le temple est célèbre pour son architecture élégante et ses magnifiques jardins paysagers. À l’intérieur du temple se trouvent d’anciennes statues de Bouddha, des peintures et des calligraphies, qui reflètent la richesse culturelle et spirituelle du Japon. En plus d’être une destination touristique populaire, le temple Saimyoji est également considéré comme un lieu de prière et de méditation. Son atmosphère sereine et paisible offre aux visiteurs une pause dans l’agitation de la ville, leur permettant de se connecter à leur spiritualité intérieure.
663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| Site officiel |
|
| 9h – 17h Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture |
|
| Du 31 décembre au 1er janvier | |
| 500 yens | |
| Autobus direct de la gare de Kyoto avec les JR Bus (Japan Rail Pass valable, 50 minutes, 530 yens) Arrêt des bus Takao (ligne 8) L’arrêt se trouve en dehors de la zone Flat de Kyoto. Il sera donc nécessaire de payer un supplément en plus de votre billet ou abonnement |
Temple Raigoin
Le temple Raigoin est un ancien temple bouddhiste situé dans la ville de Kyoto, au Japon. Construit au 13ème siècle, le temple est connu pour son architecture traditionnelle et son atmosphère hautement spirituelle. À l’intérieur du complexe, les visiteurs peuvent admirer de nombreuses statues de Bouddha et d’autres œuvres d’art bouddhistes. L’emplacement du temple, entouré de montagnes et de forêts, le rend parfait pour ceux qui recherchent un endroit calme et paisible pour méditer et contempler la beauté de la nature. Le temple Raigoin est une expérience immersive dans la culture religieuse japonaise, offrant une perspective unique sur la spiritualité et la paix intérieure.
Nankou Oronain (as36…, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Informations pratiques
| Visualiser la position sur Google Maps | |
| 9:00-17:00 | |
| Ouvert toute l’année | |
| 400 yens | |
| Dalla stazione di Kyoto prendere la metropolitana fino alla stazione Kokusaikaikan (20 minuti, 290 Yen), da qui prendere l’autobus numero 19 (360 Yen, non compreso nel pass giornaliero) Dalla stazione prendere l’autobus 17 (560 Yen, non compreso nel pass giornaliero) |